وڵات

 

WelaT....وڵات

وڵات ئاوه‌دان بێت

کاوه‌ ئه‌مین

ئه‌رشیڤ

Links
کوردی
ئاژانسی هەواڵی فورات
وڵاتی کورد
کوردستان ئۆنلاین
کوردستان ڕاپۆرت
گونده‌که‌م نۆرک
گه‌لی کوردستان
کوردستان نیوز
وێنه‌کانی کۆمار
کوردستانی نوێ
هه‌ولێر
جه‌ماوه‌ر نیوز
ئازادیا وڵات
کوردستانان
جودی نویز
ڕۆژی وڵات
ڕێنێسانس
پوک مێدیا
کڵاوڕۆژنه‌
ک. پۆست
ده‌نگه‌کان
هاوڵاتی
په‌رتووک‌
په‌یامنێر
نێت کورد
به‌درخان‌
وارڤین‌
هه‌ڵوێست
ڕوانگه‌
ڕۆژهه‌ڵات
جه‌ماوه‌ر
ڕۆژنامه‌
چاودێر
ستاندار
ئاسۆ
ک.نێت
ڕووداو
شه‌قام
هه‌تاو
خه‌بات
گوڵان
ڕامان
ئاوێنه‌
ئه‌مرۆ‌
لێداوان‌
بۆکان‌
ڕووبه‌ر‌
سبه‌ی
هه‌واڵ
ئاران
لڤین
میدیا
زه‌نگ
نه‌وا
وڵات
خاک
چه‌تر
چاک
نووسه‌ران

مه‌سعود محمه‌د
جه‌مال نه‌به‌ز
شێرزاد حه‌سه‌ن
هاوڕێ باخه‌وان
سایته‌ کوردییه‌کان


Koord
لینکی په‌روه‌رده‌ و خوێندن

فێرگه‌ی کوردی
کۆڕی زانیاری
کوردیپێدیا
ته‌ڤگه‌ری زمان
فێربوونی زمان‌
زمانی کوردی ‌
زمانی دایک
وێنه‌و ده‌نگ
په‌پووله‌
گه‌شه‌
لینکی سوێدی

Swedish

Dagensnehter
kurdistannytt
Claes Nordmark
Aftonbladet
Språkrådet
Expressen
Riksdagen
Rexnet
Dayik
Jnienazad
Sverige
Tempus
rojev
Komar
Beyan
Svd
لینکی عه‌ره‌بی

Asharqalawsat
Al-kurdya
Al-hayat
Rezgar
لینکی ئینگلیزی

khirkhazi
Washingtonpost
Kurdishmedia
Turkish Daily
Kurdishinfo
Save Rojtv
Al-jazerra
the nation
Asiatimes
Anatolian
Rastibini
Chomsky
Dozame
Vladimir
Reuters
News
Iran
BBC
{tv&radio}
Sr
Svt
Tv4
Metv
Roj tv
Newroz tv
Kurdsat
Dengyi mez.
Kurdistan tv
Dengyi emrika
Englizi-kurdyi

کاوه‌ ئه‌مین

kawe35@hotmail.com

*****

02 februari 2009







كلایس نوردمارك




قارەمانێكی راست، هەستێك دەگوێزێتەوە. دەكرێت ئەو هەستە، هەستی ئازادی بێت، هەستی گۆڕانكاری یانیش هەستی ئومێد بەخشین بێت. هەتا گرووپێك زیاتر بچەوسێنرێتەوە، تاسەی ئازادیشیان زیاتر دەبێت . هەتا ئەو حەسرەتەیش زیاتر بێت بۆ ئازادی، ئەوا ژمارەیەكی زیاتریش قارەمان دێنە مەیدانەوە.كورد وەكو زۆر كەمینەی دیكەی رۆژهەڵاتی نێوەڕاست، ماوەیەكی زۆرە لە ژێر چەوساندنەوەدان . ئەوانە ژمارەیەكی زۆر قارەمانیان تێدا هەڵكەوتووە‌، قارەمانی ئەم سەردەمەیشیان، لەیلا زانەیە. ساڵی 1994 لە بەرئەوەی بە كوردی لە پەرلەمانی توركیادا، قسەی كرد، حوكمی دە ساڵ زیندانیان بۆ بڕییەوە، ئەوەیش بە بەهانەی ئەوەی كە هەڕەشەیە بۆ ئەمنییەتی توركیا. بۆ رێزنان لە تێكۆشانی، چەندین خەڵاتی نێونەتەوەیی پێدراوە، بۆ نموونە خەڵاتی ساخارۆڤی یەكێتیی ئەوروپا "بۆ ئەو خەباتە بەنرخەی كە بۆ دیموكراتی و مافی مرۆڤ كردوویەتی". سەرەڕای ئەوەی كە دادگای مافی مرۆڤی ئەوروپا لە ساڵی 2001 وە داوای ئازادكردنی لەیلا زانای كردبوو، بەڵام ئەو لە زیندان دا‌ هەتا ساڵی 2004، هێلرایەوە. ئێستا جارێكی دیكە، لەیلا زانا بە دە ساڵ زیندانی حكومدراوە. بە گوێرەی دادگای توركیا یەكێك لە تاوانەكانی ئەوەیە كە"پشتیوانی بۆ سەرۆكی زیندانیكراوی پارتی كرێكارنی كوردستان، عەبدوڵڵا ئۆجەلان دەربڕیوە و هەروەها بە باشووری رۆژهەڵات وباشووری رۆژهەڵاتی ئەنادۆڵی وتوە، باكووری كوردستان و بە باكووری عێراقیشی وتوە باشووری كوردستان". بەڵام هۆكاری سەرەكی ئەوەیە كە ئەو یەكێكبووە لە پاڵێوراوە سەرەكییەكان بۆ شاری باتمان كە لە نێوەڕاستی مانگی مارسدا هەڵبژاردنی هەرێمی دەكرێت، شتێك كە هێزە ناسیۆنالیستەكان دەیانەوێت بە هەر نرخێك بووە، رێگەی لێ بگرن. هێشتا ساڵی 1994 بوو كە لەیلا زانا وتی"من دوو منداڵ، مێردێك و ژمارەیەكی زۆر هەڤاڵی خۆشەویستیم هەیە، من حەزم لە ژیانە، بەڵام حەزو ئارەزووم بۆ دادوەریی بۆ گەلەكەم كە بۆ ژیانێكی شایستە و بۆ ئازادی تێدەكۆشیت، گەورەترە. ژیانێك كە‌ كۆیلایەتی، سووكایەتی و بێنرخی بێت بە ناسنامەكەت (ئیدێنتیتێت)، هیچ نرخێكی نییە". لەیلا زانا، نێلسۆن ماندێلای كوردە. هەردووكیان بە رێگەیەیكی ئاشتیانە دژی چەوساندەوە خەباتیان كردووە و بە بەهانەی بێبناخە زیندانیكراون، هەردووكیشیان لە ماوەی ژیانیاندا گەیشتوونەتە ئاستی قارەمانێتی. نێلسۆن ماندێلا، پێش ئەوەی لە زیندان بەرببێت و چەساندنەوە لە باشووری ئەفریقا هەرەس بێنێت، 27 ساڵ ژیانی لە بەندیخانەدا بەسەر برد. پرسیارە سەرەكییەكە ئەوەیە كە ئاخۆ دەبێت لەیلا زانا چەند ساڵی دیكە لە زیندان دا بێت تا چەوسانەوە لە توركیایش هەرەس بێنێت؟ ئەگەر ئەو پرسیارە لە لەیلا زانا بكرێت ئەوا دەشێت لە وەڵامدا بڵێت:"چەند ساڵ پێویست دەبێت با ببێت". لەیلا زانا وەكو كەسێكی خۆنەویست لە بەردەم چەوساندنەوەدا وەستاوە و بەو شێوەیەیش هەستی ئازادی و هیوایی بە ملیۆنان مرۆڤی چەوساوە، بەخشیوە. لەیلا زانا، قارەمانێكی راستینەیە.
وەرگێڕانی لە سوێدییەوە: كاوە ئەمین
*كلاس نوردمارك، جێگری سكرتێری نێونەتەوەیی پارتی سۆسیالدیموكرتی سوێد، سكرتێری كۆمیتەی پشتیوانی لە مافەكانی مرۆڤە لە توركیا و سەرۆكی تۆڕی كوردیی سۆسیالدیموكراتەكانی سوێدە‌.


تێبینی: له‌ ڕۆژنامه‌ی رووداو دا بڵاو کراوه‌ته‌وه‌


ä ä ä